制作中 · 预计 2027-04-16 上线后视频会出现在这里，完整播放列表在 YouTube。
日语N5 第29课：「如果」和「即使」。 学完你可以：说「如果～就～」、说「～了以后就～」、说「即使～也～」。 配合《みんなの日本語 初級I》第25课的文法顺序（对话、例句与讲解为本频道原创）。 本课内容 · 对话 3 段（正常速 + 慢速跟读） · 9 个说法（听一遍，跟读两遍） · 文法：〜たら：如果・～了以后（た形＋ら） ｜ 〜ても：即使～也（て形＋も） · 练习 3 题 · 日本生活小知识 每周五晚上6点准时更新，完整课程在播放列表「日语N5」。记得订阅，开启小铃铛获取及时通知。 ※ 本视频为自学辅助内容，与 3A Corporation（《みんなの日本語》出版社）无关，非官方教材；学习请使用正版教材。
学完你可以
- 说「如果～就～」
- 说「～了以后就～」
- 说「即使～也～」
对话
如果下雨
A
明日のハイキング、雨が降ったらどうしますか？
明天的远足，下雨的话怎么办？
B
雨が降ったら、行きません。
下雨就不去。
A
じゃあ、朝、連絡します。
那早上联系。
做完了就
A
この仕事が終わったら、帰ってもいいですよ。
这个工作做完就可以回去了。
B
ありがとうございます。終わったら、報告します。
谢谢。做完了向您报告。
即使
B
田中さんは、雨が降っても走りますか？
田中先生下雨也跑步吗？
A
はい、走ります。寒くても走ります。
跑。再冷也跑。
B
すごいですね。私は暇でも走りません。
厉害。我就算有空也不跑。
生词
| 日语 | 罗马字 | 中文 |
|---|---|---|
| 〜たら | ~tara | 如果～／～了以后 |
| 〜ても | ~te mo | 即使～也 |
| ハイキング | Haikingu | 远足 |
| 連絡します | Renraku shimasu | 联系 |
| 報告します | Hōkoku shimasu | 报告 |
| 走ります | Hashirimasu | 跑步 |
| 暇 | Hima | 有空 |
| もし | Moshi | 如果 |
| 〜てもいいです | ~te mo ii desu | ～也可以 |
〜たら：如果・～了以后（た形＋ら）
| 前面 | 说法 | 意思 |
|---|---|---|
| 动词 | 雨が降ったら、行きません | 下雨就不去 |
| 动词（之后） | 仕事が終わったら、帰ります | 工作做完就回去 |
| イ形容词 | 安かったら、買います | 便宜就买 |
| ナ形容词・名词 | 暇だったら／雨だったら | 有空的话／下雨的话 |
第一个文法点。たら 是最常用的「如果」：た形加 ら。 雨が降ったら、行きません。 也可以表示「～了以后」： 仕事が終わったら、帰ります。 イ形容词变 かったら，ナ形容词和名词加 だったら。和第三十一课的 と 不同，たら 后面可以接请求和邀请。
〜ても：即使～也（て形＋も）
| 前面 | 说法 | 意思 |
|---|---|---|
| 动词 | 雨が降っても、走ります | 即使下雨也跑 |
| イ形容词 | 寒くても、走ります | 再冷也跑 |
| ナ形容词・名词 | 暇でも、走りません | 就算有空也不跑 |
第二个文法点。「即使～也」，て形加 も： 雨が降っても、走ります。 イ形容词变 くても，ナ形容词和名词加 でも： 寒くても走ります。暇でも走りません。 たら 是「如果就」，ても 是「就算也」，正好相反。
小知识
- 活动通知：雨天中止＝下雨取消，雨天決行＝下雨照办
- 「もし」放在句首强调假设：もし雨が降ったら
- 「〜たらどうですか」是给建议：病院に行ったらどうですか
※ 本课为 2C Studio 原创内容，语法顺序参考《みんなの日本語》，与 3A Corporation 无关；学习请使用正版教材。