制作中 · 预计 2027-06-25 上线后视频会出现在这里，完整播放列表在 YouTube。
日语N5 第39课：一边～一边～、习惯、列举理由。 学完你可以：说一边做 A 一边做 B、说自己的习惯、列举两个以上的理由。 配合《みんなの日本語 初級II》第28课的文法顺序（对话、例句与讲解为本频道原创）。 本课内容 · 对话 3 段（正常速 + 慢速跟读） · 9 个说法（听一遍，跟读两遍） · 文法：V-ます形＋ながら：一边～一边～／V-ています：习惯 ｜ 〜し、〜し：又～又～（列举理由） · 练习 3 题 · 日本生活小知识 每周五晚上6点准时更新，完整课程在播放列表「日语N5」。记得订阅，开启小铃铛获取及时通知。 ※ 本视频为自学辅助内容，与 3A Corporation（《みんなの日本語》出版社）无关，非官方教材；学习请使用正版教材。
学完你可以
- 说一边做 A 一边做 B
- 说自己的习惯
- 列举两个以上的理由
对话
一边一边
A
リンさんは、いつも音楽を聞きながら仕事をしていますね。
林先生总是一边听音乐一边工作啊。
B
はい。集中できるんです。
对。能集中精神。
A
私は歩きながらスマホを見て、よく人にぶつかります。
我一边走路一边看手机，常撞到人。
习惯
A
休みの日はいつも何をしていますか？
休息日总是做什么？
B
毎週土曜日は、ジムに行っています。
每周六都去健身房。
A
健康的ですね。
很健康啊。
为什么喜欢
A
どうしてこの町が好きなんですか？
为什么喜欢这个城市？
B
静かだし、駅も近いし、家賃も安いんです。
又安静，车站又近，房租也便宜。
A
いいところですね。
真是好地方。
生词
| 日语 | 罗马字 | 中文 |
|---|---|---|
| 〜ながら | ~nagara | 一边～一边～ |
| 集中します | Shūchū shimasu | 集中 |
| ぶつかります | Butsukarimasu | 撞到 |
| ジム | Jimu | 健身房 |
| 〜し | ~ shi | 又～又～（列举理由） |
| 家賃 | Yachin | 房租 |
| 健康的 | Kenkō-teki | 健康的 |
| いつも | Itsumo | 总是 |
| 毎週 | Maishū | 每周 |
V-ます形＋ながら：一边～一边～／V-ています：习惯
| 说法 | 意思 | |
|---|---|---|
| 一边一边 | 音楽を聞きながら勉強します | 一边听音乐一边学习 |
| 一边一边 | 歩きながらスマホを見ます | 一边走路一边看手机 |
| 习惯 | 毎週ジムに行っています | 每周都去健身房（习惯） |
第一个文法点。「一边 A 一边 B」，A 用 ます 形去掉 ます 加 ながら，主要动作放后面： 音楽を聞きながら勉強します。 ています 还有第三个意思：长期的习惯。 毎週土曜日はジムに行っています。
〜し、〜し：又～又～（列举理由）
| 前面 | 说法 | 意思 |
|---|---|---|
| ナ形容词 | 静かだし | 又安静 |
| イ形容词 | 駅も近いし | 车站又近 |
| 动词・名词 | 家賃も安いし／休みだし | 房租也便宜／又是休息日 |
第二个文法点。列举两个以上的理由，每个理由后面加 し，用普通形；ナ形容词和名词加 だし。 静かだし、駅も近いし、家賃も安いんです。 后面常有 も，意思是「不但～而且～」。
小知识
- 日本车站常有「歩きスマホ禁止」海报，一边走一边看手机被视为危险
- 日本的健身房月费 7000–10000 日元，24 小时的连锁很多
- 找房的三大理由：駅から近い、家賃が安い、静か
※ 本课为 2C Studio 原创内容，语法顺序参考《みんなの日本語》，与 3A Corporation 无关；学习请使用正版教材。