已排期 · 12/19 18:00 上线 上线后视频会出现在这里，完整播放列表在 YouTube。
日语N3 第7课：礼貌请假与说明决定。 学完你可以：能用礼貌表达请求许可与变更。、能表达个人决定与日常习惯。、能说明团体规定与客观决定。。 配合《みんなの日本語 中級Ⅰ》第3课的文法顺序（本课为该课的第 1 部分，共 2 部分；对话、例句与讲解为本频道原创）。 本课内容 · 对话 3 段（正常速 + 慢速跟读） · 9 个说法（听一遍，跟读两遍） · 文法：1. 请求许可：〜（さ）せてもらえませんか ｜ 2. 个人决定：…ことにする・…ことにしている ｜ 3. 客观决定：…ことになる・…ことになっている · 练习 3 题 · 日本生活小知识 每周六晚上6点准时更新，完整课程在播放列表「日语N3」。每周六课：N5/N4 线 周二生词・周四听读・周五主课，N3→N1 线 周一生词・周三听读・周六主课，均 18:00（精华 Short 10:00）。记得订阅，开启小铃铛获取及时通知。 ※ 本视频为自学辅助内容，与 3A Corporation（《みんなの日本語》出版社）无关，非官方教材；学习请使用正版教材。
学完你可以
- 能用礼貌表达请求许可与变更。
- 能表达个人决定与日常习惯。
- 能说明团体规定与客观决定。
对话
生词
| 日语 | 罗马字 | 中文 |
|---|---|---|
| 事情 | jijō | 情况；缘由 |
| 発表会 | happyōkai | 发表会；报告会 |
| 通勤する | tsūkin suru | 上下班 |
| 引っ越す | hikkosu | 搬家；迁居 |
| 担当する | tantō suru | 负责；承担 |
| 店長 | tenchō | 店长 |
| 話し合う | hanashiau | 商量；交谈 |
| 要望 | yōbō | 要求；期望 |
| アルバイト先 | arubaito-saki | 打工地点 |
| 接续 | 例句 | 用法 |
|---|---|---|
| 使役て形＋てもらえませんか | 休ませててもらえませんか | 希望对方允许自己做某事 |
| 使役て形＋いただけませんか | 早退させていただけませんか | 比〜てもらえませんか更礼貌 |
| 使役て形＋いただけませんか | 写真を撮らせていただけませんか | 用于向长辈或上司提出请求 |
用于请求对方允许自己做某事。比「 〜てもいいですか 」更礼貌。 家庭の事情で、明日休ませていただけませんか。 向上司或长辈说明情况并请求许可时非常常用。
| 形式 | 例句 | 意味 |
|---|---|---|
| V字典形＋ことにする | お酒をやめることにした | 决定做某事（说话人意志） |
| Vナイ形＋ことにする | 夜遅く食べないことにした | 决定不做某事 |
| V字典形＋ことにしている | 毎朝散歩することにしている | 自己定下的习惯或规则 |
「ことにする」表示说话人凭意志做出决定。「ことにしている」表示将决定持续实行，形成个人习惯。 健康のために、毎日歩くことにしています。
| 形式 | 例句 | 意味 |
|---|---|---|
| V字典形＋ことになる | 東京へ転勤することになった | 客观决定（非个人单方决定） |
| Vナイ形＋ことになる | 出張に行かないことになった | 结果变成了不做某事 |
| V字典形＋ことになっている | 禁煙ということになっている | 团体规定、约定或预定 arrangements |
「ことになる」表示因外部状况或集体讨论而做出的决定。「ことになっている」表示既定的规章制度或预定安排。 法律で、ここでタバコを吸ってはいけないことになっています。
日本生活小知识
- 向店长或上司请假时先致歉
- 使用「事情」礼貌地说明原因
- 用使役请求表达尊重与恳求
※ 本课为 2C Studio 原创内容，语法顺序参考《みんなの日本語》，与 3A Corporation 无关；学习请使用正版教材。