制作中 · 预计 2027-08-19 上线后视频会出现在这里，完整播放列表在 YouTube。
日语N5 听读第 47 集：咨询旅行与设备。3 道听力 + 2 道阅读，题型参考 JLPT，每题先出题再听，3 秒作答，公布答案后慢速重播并附字幕。 配合《みんなの日本語 初級II》第35课的范围（内容为本频道原创）。 每周二 生词 · 周四 听读 · 周五 系统课，晚上 6 点更新。记得订阅，开启小铃铛获取及时通知。 ※ 本视频为自学辅助内容，与 3A Corporation（《みんなの日本語》出版社）无关，非官方教材；学习请使用正版教材。
听力 1 · 听对话，回答问题
男の人はどうやって旅行に行きますか。
男的人打算怎么去旅行？
A
安く旅行に行きたいんですが、どうすればいいですか。
我想便宜点去旅行，该怎么办好呢？
B
安く行きたいなら、夜行バスがいいですよ。
如果想便宜去的话，夜间巴士挺好的哦。
A
夜行バスですか。どこで予約できますか。
夜间巴士吗？在哪里可以预约呢？
B
あの旅行会社へ行けば、詳しく教えてくれますよ。
如果去那家旅行社的话，他们会详细告诉你的。
选项：夜行バスで行きます ／ 新幹線で行きます ／ 飛行機で行きます 答案：A
听力 2 · 听一句，选回答
何と言いますか。
应该怎么回答？
A
この機械の操作方法が分からなくて、困っているんですが。
我不知道这台机器的操作方法，感到很困扰……
选项：何も押さないでください。 ／ 説明書を読んでも分かりません。 ／ このボタンを押せば、動きますよ。 答案：C
听力 3 · 听对话，回答问题
男の人はまず何をしなければなりませんか。
男的首先必须要干什么？
A
屋上に行きたいんですが、どうすればいいですか。
我想去屋顶，该怎么做才好？
B
鍵が必要なら、事務所のキムさんに頼んでください。
如果需要钥匙的话，请向事务所的金先生要。
A
分かりました。キムさんはどこにいますか。
明白了。金先生在哪里呢？
B
向こうの部屋にいますよ。
在对面的房间里哦。
选项：屋上へ直接行きます ／ 事務所で鍵を頼みます ／ 自分で鍵を買います 答案：B
阅读 1 · 便条
这是一张留给同事的便条。先自己读十秒。
- どうすれば安くなりますか。 怎样做才能变便宜？ 选项：早めに予約します ／ 明日滑雪场へ行きます ／ 山田さんに聞きます 答案：A
阅读 2 · 名片
这是一张名片。先自己读十秒。
- 海外旅行について詳しく聞きたいなら、誰に連絡すればいいですか。 如果想详细咨询海外旅行的事，应该联系谁？ 选项：佐藤リサさん ／ 山田一郎さん ／ キムさん 答案：A
本集词语
| 日语 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| 夜行バス | やこうバス | 夜间巴士 |
| 操作 | そうさ | 操作 |
| 必要 | ひつよう | 必要、需要 |
| 屋上 | おくじょう | 屋顶、顶楼 |
| 詳しい | くわしい | 详细的 |
※ 本课为 2C Studio 原创内容，语法顺序参考《みんなの日本語》，与 3A Corporation 无关；学习请使用正版教材。