已排期 · 12/30 18:00 上线 上线后视频会出现在这里，完整播放列表在 YouTube。
日语N3 听读第 9 集：帮忙传话与留言。3 道听力 + 2 道阅读，题型参考 JLPT，每题先出题再听，3 秒作答，公布答案后慢速重播并附字幕。 配合《みんなの日本語 中級Ⅰ》第4课的文法顺序（本课为该课的第 1 部分，共 3 部分；对话、例句与讲解为本频道原创）。 每周一 生词 · 周三 听读 · 周六 系统课，晚上 6 点更新。每周六课：N5/N4 线 周二生词・周四听读・周五主课，N3→N1 线 周一生词・周三听读・周六主课，均 18:00（精华 Short 10:00）。记得订阅，开启小铃铛获取及时通知。 ※ 本视频为自学辅助内容，与 3A Corporation（《みんなの日本語》出版社）无关，非官方教材；学习请使用正版教材。
听力 1 · 听对话，回答问题
男の人は明日、どうしますか。
男的明天要做什么？
A
リサさん、田中先生に「明日の朝礼は休む」って伝えておいてくれる？
丽萨，能帮我跟田中老师转告一声‘明天的早会我请假’吗？
B
うん、わかった。佐藤くん、風邪でもひいたの？
嗯，知道了。佐藤，你是感冒了吗？
A
ううん、病院で検査を受けることになったんだ。
不是，是我要去医院做个检查。
选项：朝礼に出席する ／ 病院で検査を受ける ／ 田中先生の家に行く 答案：B
听力 2 · 听一句，选回答
何と言いますか。
听了一句话后，应该怎么回答？
A
あいにく社長は来客中ですので、後ほどこちらからお電話いたしましょうか。
不巧社长正在会客，稍后让社长给您回复电话可以吗？
选项：はい、伝言をお願いできますか。 ／ いいえ、もう売り切れました。 ／ どうぞお入りください。 答案：A
听力 3 · 听对话，回答问题
バーゲンセールはどうなりましたか。
特卖会怎么了？
A
リンさん、来週のバーゲンセール、取り消しになったということだよ。
小林，听说下周的特卖会取消了。
B
えっ、本当？楽しみにしてたのに、残念だなあ。
哎，真的吗？我一直很期待呢，真遗憾。
A
うん、急な工事が入っちゃったんだって。
嗯，听说是因为突然安排了施工。
选项：予定通り行われる ／ 取り消しになった ／ 場所が変更になった 答案：B
阅读 1 · 便条
这是一张留在桌上的便条。先自己读十秒。
- 今日の午後の会議はどうなりましたか。 今天下午的会议怎么了？ 选项：取り消しになった ／ 明日に延期になった ／ もう始まった 答案：A
阅读 2 · 名片
这是一张名片。先自己读八秒。
- 鈴木さんの役職は何ですか。 铃木先生的职务是什么？ 选项：社長 ／ 営業部 課長 ／ 銀行員 答案：B
本集词语
| 日语 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| 伝言 | 留言、传话 | |
| 朝礼 | 早会 | |
| あいにく | 不巧 | |
| 取り消す | 取消 | |
| 留守番電話 | 电话留言、留守番电话 |
※ 本课为 2C Studio 原创内容，语法顺序参考《みんなの日本語》，与 3A Corporation 无关；学习请使用正版教材。