已排期 · 05/26 18:00 上线上线后视频会出现在这里，完整播放列表在 YouTube。

日语N3 听读第 30 集：中彩票和忘东西。5 道听力 + 4 道阅读，题型参考 JLPT，每题先出题再听，3 秒作答，公布答案后慢速重播并附字幕。范围对应《みんなの日本語中級Ⅰ》第8–10课（内容为本频道原创）。每周一生词 · 周三听读 · 周六系统课，晚上 6 点更新。每周六课：N5/N4 线周二生词・周四听读・周五主课，N3→N1 线周一生词・周三听读・周六主课，均 18:00（精华 Short 10:00）。记得订阅，开启小铃铛获取及时通知。 ※ 本视频为自学辅助内容，与 3A Corporation（《みんなの日本語》出版社）无关，非官方教材；学习请使用正版教材。

听力 1 · 听对话，回答问题

男の人について、正しいのはどれですか。
关于男士，哪一项是正确的？

鈴木さん、宝くじが当たったそうですね。

铃木，听说你中彩票了？

ええ。でも、一等じゃないんです。三千円だけですよ。

嗯。不过不是头奖，只有三千日元而已。

それでもすごいですよ。僕は十年も買い続けているのに、一度も当たったことがありません。

那也很厉害了。我连续买了十年，一次都没中过。

选项：宝くじで三千円当たった／十年間宝くじを買っている／一等が当たったことがある　答案：B

听力 2 · 听对话，回答问题

二人は、田中さんがどうして遅れていると思っていますか。
他们认为田中为什么迟到了？

田中さん、遅いですね。会議は２時からだって、知っているはずなんですけど。

田中好慢啊。他应该知道会议是两点开始的。

さっきニュースで見たんですが、電車が止まっているそうですよ。たぶんそのためでしょう。

我刚才看新闻，说电车停运了。大概是因为这个吧。

そうですか。じゃ、先に始めましょう。

这样啊。那我们先开始吧。

选项：電車が止まっているから／会議の時間を忘れたから／寝坊したから　答案：A

听力 3 · 听一句，选回答

何と言いますか。
你应该怎么回答？

このペン、ちょっと借りてもかまいませんか。

这支笔，我可以借用一下吗？

选项：すみません、お借りします。／いいえ、どういたしまして。／ええ、どうぞ。　答案：C

听力 4 · 听对话，回答问题

女の人は日本の夏についてどう言っていますか。
关于日本的夏天，女士是怎么说的？

今年の夏は暑いですね。

今年夏天好热啊。

そうですか。私の国の夏ほど暑くないですよ。

是吗？还没有我们国家的夏天那么热呢。

へえ。でも、日によって気温がずいぶん違いますね。

是吗。不过每天的气温差别挺大的。

选项：自分の国の夏より暑い／毎日同じ気温だ／自分の国の夏ほど暑くない　答案：C

听力 5 · 听一句，选回答

何と言いますか。
你应该怎么回答？

あ、窓を開けたまま、出かけてしまいました。

啊，我开着窗户就出门了。

选项：よかったですね。／じゃ、一度帰って閉めたほうがいいですよ。／じゃ、窓を開けましょうか。　答案：B

阅读 1 · 告示

这是公寓里贴的一张告示。先自己读十二秒。

点検は何時に終わる予定ですか。检修预计几点结束？　选项：10時／ 15時／ 5時　答案：B
点検の時間について、正しいのはどれですか。关于检修的时间，哪一项是正确的？　选项：作業によって変わることがある／必ず15時に終わる／夜まで続ける　答案：A

阅读 2 · 短信

这是金发给丽莎的一条短信。先自己读十秒。

キムさんは印鑑がどこにあると思っていますか。金认为印章在哪里？　选项：リサさんの部屋／銀行／かばんの中　答案：A
キムさんはリサさんに何を頼んでいますか。金在拜托丽莎什么事？　选项：印鑑を送ってほしい／銀行へ一緒に行ってほしい／あしたの朝、取りに行きたい　答案：C

本集词语

日语	读音	中文
宝くじ	たからくじ	彩票
一等	いっとう	头奖；一等奖
当たる	あたる	（彩票）中奖
気温	きおん	气温
印鑑	いんかん	印章
置き忘れる	おきわすれる	把东西忘在某处

※ 本课为 2C Studio 原创内容，语法顺序参考《みんなの日本語》，与 3A Corporation 无关；学习请使用正版教材。