已排期 · 05/03 18:00 上线 上线后视频会出现在这里，完整播放列表在 YouTube。
日语N3 生词第 27 集：语言文化与社会生活，共 40 个词，分组学习 + 例句 + 8 题小测验 + 可截图的生词总表。 配合《みんなの日本語 中級Ⅰ》第9课的文法顺序（本课为该课的第 2 部分，共 2 部分；对话、例句与讲解为本频道原创）。 每周一 生词 · 周三 听读 · 周六 系统课，晚上 6 点更新。每周六课：N5/N4 线 周二生词・周四听读・周五主课，N3→N1 线 周一生词・周三听读・周六主课，均 18:00（精华 Short 10:00）。记得订阅，开启小铃铛获取及时通知。 ※ 本视频为自学辅助内容，与 3A Corporation（《みんなの日本語》出版社）无关，非官方教材；学习请使用正版教材。
词典与媒体编辑
| 单词 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| 国語辞典 | こくごじしょ | 国语辞典 |
| 和英辞書 | わえいじしょ | 和英辞典 |
| 例文 | れいぶん | 例句 |
| 編集します | へんしゅうします | 编辑 |
| 付け加えます | つけくわえます | 补充，加上 |
| 録音します | ろくおんします | 录音 |
| 広報誌 | こうほうし | 宣传杂志 |
山田さんは国語辞典を編集するとき、わかりやすい例文を付け加えました。 山田在编辑国語辞典时，补充了简单易懂的例句。
地域与社会交流
| 单词 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| 地域 | ちいき | 地区，区域 |
| 交流協会 | こうりゅうきょうかい | 交流协会 |
| 参加者 | さんかしゃ | 参加者 |
| お年寄り | おとしより | 老人 对老人的尊敬称呼 |
| 仲間 | なかま | 伙伴，同伴 |
| 共通語 | きょうつうご | 通用语 |
| 暮らし | くらし | 生活 |
交流協会のイベントには、地域のお年寄りも参加者として集まっています。 在交流协会的活动中，当地的老人们也作为参加者聚集在一起。
变化与社会影响
| 单词 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| きっかけ | 契机，动机 | |
| 影響 | えいきょう | 影响 |
| 表れます | あらわれます | 表现出，显露 |
| 倒産 | とうさん | 倒闭，破产 |
| 大金持ち | おおがねもち | 富翁，大富豪 |
| 誇ります | ほこります | 夸耀，以……为豪 |
| 特許 | とっきょ | 专利 |
会社が倒産したことをきっかけに、鈴木さんは新しい特許を取得しました。 以公司倒闭为契机，铃木先生获得了新的专利。
日常与服务设施
| 单词 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| 留守番をする | るすばんをします | 看家 |
| 貸し出す | かしだします | 借出，出租 |
| 役立つ | やくだちます | 有用，有帮助 |
| 治す | なおします | 医治，治愈 多用于治疗疾病或伤痛 |
| 載る | のります | 登载，刊登 |
| 演奏 | えんそう | 演奏 |
| 娯楽 | ごらく | 娱乐 |
| ヒント | 提示，启发 |
留守番をしている間、ピアノの演奏を聴くのが最高の娯楽です。 看家的时候，听钢琴演奏是最大的娱乐。
描写与副词接续
| 单词 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| 今では | いまでは | 如今，现在 |
| ところが | 然而，可是 | |
| 単なる | たんなる | 单纯的，仅仅的 常后接名词，表示“仅仅是…” |
| しっかり | 好好地，牢固地 | |
| 関係なく | かんけいなく | 无论，无关 |
| 性別 | せいべつ | 性别 |
| 柄 | がら | 花纹，图案 |
| 心 | こころ | 心，内心 |
| 競争 | きょうそう | 竞争 |
| よろしい | 可以，好的 | |
| シルバー | 银色；老龄人 |
今では年齢や性別に関係なく、誰もが自分の好きな柄の服を着ています。 如今无论年龄或性别，每个人都穿着自己喜欢花纹的衣服。
※ 本课为 2C Studio 原创内容，语法顺序参考《みんなの日本語》，与 3A Corporation 无关；学习请使用正版教材。