已排期 · 05/17 18:00 上线 上线后视频会出现在这里，完整播放列表在 YouTube。
日语N3 生词第 29 集：失误分析与原因，共 33 个词，分组学习 + 例句 + 8 题小测验 + 可截图的生词总表。 配合《みんなの日本語 中級Ⅰ》第10课的文法顺序（本课为该课的第 2 部分，共 2 部分；对话、例句与讲解为本频道原创）。 每周一 生词 · 周三 听读 · 周六 系统课，晚上 6 点更新。每周六课：N5/N4 线 周二生词・周四听读・周五主课，N3→N1 线 周一生词・周三听读・周六主课，均 18:00（精华 Short 10:00）。记得订阅，开启小铃铛获取及时通知。 ※ 本视频为自学辅助内容，与 3A Corporation（《みんなの日本語》出版社）无关，非官方教材；学习请使用正版教材。
失误与疏忽
| 单词 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| うっかり | 不留神；疏忽 | |
| うっかりミス | 粗心大意导致的粗心失误 | |
| エラー | 错误；异常 | |
| ヒューマンエラー | 人为失误 | |
| ミス | 失误；错误 | |
| 不注意 | ふちゅうい | 不注意；粗心 |
| 犯します | おかします | 犯（错误）；违反 |
チェックリストを使わなかった結果、大きなミスをおかしてしまいました。 由于没有使用检查清单，结果犯了大错。
动作与状态
| 单词 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| 転びます | ころびます | 跌倒；摔倒 |
| ぼんやりします | 发呆；心不在焉 | |
| 引き起こします | ひきおこします | 引起；导致 |
| つながります | 连接；系在一起 | |
| 完成します | かんせいします | 完成 |
| 深く | ふかく | 深深地 |
田中さんはぼんやり歩いた結果、道で転んでしまいました。 田中先生发呆走路，结果在路上摔倒了。
人物与类型
| 单词 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| うそつき | 说谎者 | |
| 困った人 | こまったひと | 令人头疼的人 |
| 聖人君子 | せいじんくんし | 圣人君子；完美无缺的人 |
| 患者 | かんじゃ | 患者；病人 |
| 心理学者 | しんりがくしゃ | 心理学家 |
| 型 | かた | 型号；类型 |
| 〜型 | 〜がた | ……型 |
心理学者の研究の結果、こういうタイプの人もいることがわかりました。 心理学家的研究结果表明，也有这种类型的人。
抽象概念与连词
| 单词 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| 記憶 | きおく | 记忆；记性 |
| 手がかり | てがかり | 线索；头绪 |
| 出来事 | できごと | 事件；变故 |
| 一方 | いっぽう | 另一方面；同时 |
| または | 或者 | |
| こういう | 这种；这样的 | |
| これら | 这些 |
過去の出来事を思い出し続けた結果、事件の手がかりが見つかりました。 持续回忆过去发生的事，结果找到了案件的线索。
具体事物与分类
| 单词 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| 落とし物 | おとしもの | 失物；遗失物 |
| 指 | ゆび | 手指；脚趾 |
| 手術 | しゅじゅつ | 手术 |
| チェックリスト | 检查清单 | |
| 奇数 | きすう | 奇数 |
| 偶数 | ぐうすう | 偶数 |
佐藤さんは交番で落とし物のチェックリストを書き始めました。 佐藤开始在派出所填写失物检查清单。
※ 本课为 2C Studio 原创内容，语法顺序参考《みんなの日本語》，与 3A Corporation 无关；学习请使用正版教材。