已排期 · 06/14 18:00 上线 上线后视频会出现在这里，完整播放列表在 YouTube。
日语N3 生词第 33 集：古今传说与地方风貌，共 31 个词，分组学习 + 例句 + 8 题小测验 + 可截图的生词总表。 配合《みんなの日本語 中級Ⅰ》第11课的文法顺序（本课为该课的第 3 部分，共 3 部分；对话、例句与讲解为本频道原创）。 每周一 生词 · 周三 听读 · 周六 系统课，晚上 6 点更新。每周六课：N5/N4 线 周二生词・周四听读・周五主课，N3→N1 线 周一生词・周三听读・周六主课，均 18:00（精华 Short 10:00）。记得订阅，开启小铃铛获取及时通知。 ※ 本视频为自学辅助内容，与 3A Corporation（《みんなの日本語》出版社）无关，非官方教材；学习请使用正版教材。
历史与统治者
| 单词 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| 城 | しろ | 城堡 |
| 〜城 | 〜じょう | ～城 |
| 村人 | むらびと | 村民 |
| 権力者 | けんりょくしゃ | 掌权者 |
| 年貢 | ねんぐ | 年贡、地租 |
| 飢きん | ききん | 饥荒 |
| 火薬 | かやく | 火药 |
昔、権力者は村人から高い年貢を集めていました。 过去，掌权者向村民征收高额年贡。
故事中的动作与事件
| 单词 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| やってきます | 赶来、到来 | |
| 住み着きます | すみつきます | 定居、住下 |
| 掘り当てます | ほりあてます | 掘出、发现 |
| 抵抗 | ていこう | 抵抗 |
| 一人残らず | ひとりのこらず | 一个不剩地、全员 |
| 消えます | きえます | 消失、熄灭 |
村人は諦めずに抵抗して、一人残らず城を離れました。 村民们没有放弃抵抗，无一例外地离开了城堡。
生产与数量表达
| 单词 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| 製造します | せいぞうします | 制造 |
| 保管します | ほかんします | 保管、保存 |
| くぎ | 钉子 | |
| 〜軒 | 〜けん | ～栋（房屋计数） |
| 〜層 | 〜そう | ～层 |
| 数百人 | すうひゃくにん | 数百人 |
| 兆 | ちょう | 兆、万亿 |
この工場では、数百人の作業員が道具を製造しています。 在这家工厂里，数百名工人正在制造工具。
地理与风土气候
| 单词 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| 観光地 | かんこうち | 观光胜地 |
| 観光案内 | かんこうあんない | 旅游指南 |
| 気候 | きこう | 气候 |
| 積もります | つもります | 堆积 |
| 向き | むき | 朝向、方向 |
この観光地は寒い気候で、冬になると雪が積もります。 这个观光胜地气候寒冷，一到冬天就会积雪。
结构、感知与期待
| 单词 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| 前半 | ぜんはん | 前半部分 |
| 後半 | こうはん | 后半部分 |
| 分けます | わけます | 分开、划分 |
| 掌 | てのひら | 手掌 |
| 血 | ち | 血液 此处在古风传说中多指血、血脉。 |
| 期待します | きたいします | 期待、期望 |
物語の前半と後半を分けて、展開を期待しながら読みました。 我将故事分为前半段和后半段，一边期待着情节的发展一边阅读。
※ 本课为 2C Studio 原创内容，语法顺序参考《みんなの日本語》，与 3A Corporation 无关；学习请使用正版教材。