中高级：书面语句型、评价与强调、复杂接续。 共 129 个句型。原创整理 · 非官方
复合助词・书面语句型 38 个
〜に際して
N／V辞书形 + に際して
在……之际；当……的时候（正式）
入学に際して、必要な書類を提出してください。入学之际，请提交所需文件。
出発に際し、先生からお言葉をいただいた。出发之际，老师给我们讲了话。
※ 书面、正式场合；口语用「〜の時に」。
〜にあたって／〜にあたり
N／V辞书形 + にあたって
在……之际；值此……（郑重）
新年を迎えるにあたって、目標を立てた。值此新年之际，我定下了目标。
開店にあたり、皆様に感謝申し上げます。开业之际，向各位表示感谢。
※ 多用于致辞、公告；比「〜に際して」更郑重。
〜に先立って
N／V辞书形 + に先立って
在……之前（先做准备）
試合に先立って、開会式が行われた。比赛之前举行了开幕式。
工事に先立ち、住民に説明会を開いた。施工之前，向居民召开了说明会。
※ 强调正式活动前的准备动作。
〜をめぐって
N + をめぐって
围绕……（争论、对立）
土地の利用をめぐって、住民の意見が分かれている。围绕土地的利用，居民意见不一。
遺産をめぐる争いが続いている。围绕遗产的争执还在持续。
※ 后接争论、对立、议论类动词；修饰名词用「〜をめぐる」。
〜に基づいて
N + に基づいて
基于……；根据……（法规、事实）
法律に基づいて処理します。依法处理。
データに基づいた判断が必要だ。需要基于数据的判断。
※ 修饰名词用「〜に基づく／〜に基づいた」。
〜をきっかけに
N／V + の + をきっかけに
以……为契机
留学をきっかけに、日本語に興味を持った。以留学为契机，我对日语产生了兴趣。
病気をきっかけにして、生活を見直した。以生病为契机，重新审视了生活。
※ 与「〜を契機に」同义（更书面）。
〜を契機に
N + を契機に
以……为契机（书面）
結婚を契機に、田舎へ引っ越した。以结婚为契机，搬到了乡下。
この事件を契機として、法律が改正された。以这起事件为契机，法律得到了修改。
〜に沿って
N + に沿って
沿着……；按照……（方针、期待）
川に沿って桜が植えられている。沿着河种着樱花。
会社の方針に沿って計画を立てた。按照公司方针制定了计划。
〜に伴って
N／V辞书形 + に伴って
随着……；伴随……
経済の発展に伴って、環境問題も増えた。随着经济发展，环境问题也增多了。
人口が減るに伴い、学校の数も減った。随着人口减少，学校的数量也减少了。
※ 书面语；口语可用「〜につれて」。
〜に限って
N + に限って
唯独……；偏偏……
急いでいる時に限って、電車が遅れる。偏偏在赶时间的时候电车晚点。
うちの子に限って、そんなことはしない。唯独我家孩子不会做那种事。
※ 多带「不巧」或「深信」的语气。
〜に限らず
N + に限らず
不仅限于……
この問題は日本に限らず、世界中で起きている。这个问题不仅限于日本，全世界都在发生。
子どもに限らず、大人にも人気がある。不仅是孩子，在大人中也很受欢迎。
〜に限り
N + に限り
仅限……
本日に限り、全品半額です。仅限今天，全部商品半价。
会員に限り、無料で参加できます。仅限会员可免费参加。
※ 多见于告示。
〜に加えて
N + に加えて
加上……；不仅……还……
強い風に加えて、雨も降ってきた。刮着大风，还下起了雨。
家賃に加え、光熱費もかかる。除了房租，还要水电费。
〜にこたえて
N + にこたえて
响应……；回应……（期待、要求）
ファンの期待にこたえて、新曲を発表した。为回应粉丝的期待，发表了新歌。
住民の要望にこたえ、公園が作られた。为回应居民的要求，建了公园。
※ 汉字写作「応えて」。
〜にかけては
N + にかけては
在……方面（是最好的）
料理の腕にかけては、彼女に敵う人はいない。论厨艺，没人比得上她。
走ることにかけては、クラスで一番だ。论跑步，他是班里第一。
※ 只用于褒义的擅长领域。
〜にしろ／〜にせよ
N／普通形 + にしろ／にせよ
即使……也；无论……还是……
行くにしろ行かないにしろ、早く決めてほしい。无论去不去，希望你早点决定。
理由があるにせよ、遅刻はよくない。即使有理由，迟到也不好。
※ 「にせよ」更书面。
〜にもかかわらず
N／普通形 + にもかかわらず
尽管……却……
雨にもかかわらず、たくさんの人が集まった。尽管下雨，还是来了很多人。
努力したにもかかわらず、結果は出なかった。尽管努力了，却没出成果。
※ 含意外、不满语气。
〜はもとより
N + はもとより
……自不必说，……也
この店はパンはもとより、ケーキもおいしい。这家店面包自不必说，蛋糕也好吃。
平日はもとより、休日も休めない。平日自不必说，连假日也不能休息。
※ 书面；口语用「〜はもちろん」。
〜はともかく
N + はともかく
……姑且不论
値段はともかく、デザインが気に入った。价格姑且不论，我喜欢这个设计。
味はともかく、量が多い。味道姑且不论，量很多。
〜はさておき
N + はさておき
……暂且不谈
冗談はさておき、本題に入りましょう。玩笑暂且不谈，进入正题吧。
結果はさておき、よく頑張った。结果暂且不论，你很努力了。
〜を問わず
N + を問わず
不论……；不分……
年齢を問わず、誰でも参加できます。不论年龄，谁都可以参加。
経験の有無を問わず募集します。不论有无经验均可报名。
※ 多接「年齢・性別・国籍・昼夜」等名词。
〜もかまわず
N／普通形 + の + もかまわず
不顾……；不在乎……
彼は人目もかまわず泣いた。他不顾旁人目光哭了起来。
服が汚れるのもかまわず、子どもを助けた。不顾衣服弄脏，救了孩子。
〜抜きで／〜抜きに
N + 抜きで
去掉……；不要……
わさび抜きでお願いします。请不要放芥末。
冗談抜きで、本当に困っている。不开玩笑，我真的很为难。
※ 「〜抜きには〜ない」= 没有……就不能……。
〜からして
N + からして
单从……来看（就……）；首先……就
態度からして、彼は反省していない。单从态度看，他就没有反省。
この店は入り口からして高級そうだ。这家店从门口看就很高级。
※ 举最基本的例子推断整体。
〜からすると／〜からすれば
N + からすると
从……来看；从……的立场
親からすれば、子どもはいつまでも心配だ。从父母的角度看，孩子永远令人担心。
この点数からすると、合格は難しい。从这个分数来看，合格很难。
〜からいうと／〜からいって
N + からいうと
从……方面来说
経験からいうと、この方法が一番早い。从经验来说，这个方法最快。
費用の面からいって、無理だ。从费用方面讲，不可能。
〜から見ると／〜から見れば
N + から見ると
从……角度看
外国人から見ると、日本の敬語は難しい。在外国人看来，日语敬语很难。
専門家から見れば、この計画には問題が多い。在专家看来，这个计划问题很多。
〜上で
V た形／N + の + 上で
在……之后（再……）；在……方面
よく考えた上で、返事します。仔细考虑之后再答复。
契約の上で問題はない。在合同方面没有问题。
※ 「Vた形 + 上で」= 先做前项，再做后项。
〜上は
V辞书形／た形 + 上は
既然……就……
約束した上は、必ず守ります。既然约好了，就一定遵守。
引き受ける上は、最後まで責任を持つ。既然接下，就负责到底。
※ 与「〜以上は」「〜からには」同义。
〜以上（は）
普通形 + 以上（は）
既然……
学生である以上、勉強が第一だ。既然是学生，学习就是第一位。
参加すると言った以上、休むわけにはいかない。既然说了要参加，就不能不去。
〜からには
普通形 + からには
既然……就（一定）
日本に来たからには、日本語を上手になりたい。既然来了日本，就想把日语学好。
やるからには、一番を目指す。既然要做，就以第一为目标。
※ 后句多为决心、义务、劝告。
〜次第だ／〜次第で
N + 次第だ／次第で
取决于……；全看……
合格できるかどうかは、努力次第だ。能否合格取决于努力。
天気次第で、予定を変えます。根据天气改变计划。
〜としては
N + としては
作为……（立场）
私としては、賛成できません。作为我个人，无法赞成。
会社としては、この件を重く見ている。公司方面很重视这件事。
〜にしたら／〜にすれば
N + にしたら
从……的角度来看
学生にしたら、宿題は少ないほうがいい。对学生来说，作业越少越好。
親にすれば、子どもの安全が一番だ。对父母来说，孩子的安全最重要。
〜をこめて
N + をこめて
满怀……；倾注……
感謝の気持ちをこめて、手紙を書いた。满怀感激写了信。
心をこめて作った料理です。这是用心做的菜。
※ 多接「愛・心・感謝・願い」等。
〜を除いて
N + を除いて
除……之外
日曜日を除いて、毎日営業しています。除周日外每天营业。
彼を除いて、全員が賛成した。除他之外全员赞成。
〜をはじめとして
N + をはじめとして
以……为首
東京をはじめとして、大都市では地価が高い。以东京为首，大城市地价很高。
社長をはじめとする幹部が出席した。以社长为首的干部出席了。
〜のもとで／〜のもとに
N + のもとで
在……之下（影响、指导）
有名な先生のもとで研究している。在著名老师指导下做研究。
親の協力のもとに、留学が実現した。在父母的支持下实现了留学。
时间・顺序・期间 13 个
〜次第
V ます形 + 次第
一……就立即……
結果が分かり次第、ご連絡します。一有结果就马上联系您。
準備ができ次第、出発しましょう。准备好了就立刻出发吧。
※ 后句不能是过去时；商务常用。
〜か〜ないかのうちに
V 辞书形／た形 + か + V ない形 + かのうちに
刚……就……（几乎同时）
ベルが鳴るか鳴らないかのうちに、学生たちは教室を出た。铃声刚响，学生们就出了教室。
横になるかならないかのうちに、眠ってしまった。刚躺下就睡着了。
〜て以来
V て形 + 以来
自从……以来
卒業して以来、彼に会っていない。毕业以来没见过他。
日本に来て以来、ずっと東京に住んでいる。来日本以后一直住在东京。
※ 后句是持续的状态。
〜際（に）
V辞书形／た形／N の + 際に
……的时候（正式）
お帰りの際は、忘れ物にご注意ください。回去的时候请注意不要遗忘物品。
申し込みの際、身分証明書が必要です。报名时需要身份证件。
※ 书面、公告用语。
〜ところに／〜ところへ
V ている／た形 + ところに
正在……的时候（有人来、发生事）
出かけようとしたところに、友達が来た。正要出门的时候，朋友来了。
困っているところへ、先生が助けてくれた。正为难的时候，老师帮了我。
〜ところを
V ている／た形／N の + ところを
正当……之时（被……）
授業中に寝ているところを先生に見られた。上课睡觉时被老师看见了。
お忙しいところをすみません。在您百忙之中打扰了。
※ 后句多为「見られる・捕まる」等。
〜てはじめて
V て形 + はじめて
……之后才（第一次）……
病気になってはじめて、健康の大切さが分かった。生病以后才明白健康的重要。
親になってはじめて、親の気持ちが分かる。当了父母才懂父母的心。
〜てからというもの
V て形 + からというもの
自从……之后（一直）
彼女に出会ってからというもの、毎日が楽しい。自从遇见她，每天都很开心。
たばこをやめてからというもの、体の調子がいい。戒烟之后身体一直很好。
※ 带感慨语气；有人视为 N1。
〜につけ（て）
V辞书形／A い + につけ
每当……就……（自然联想）
この写真を見るにつけ、祖母を思い出す。每看到这张照片，就想起祖母。
何かにつけて文句を言う人がいる。有人动不动就抱怨。
※ 「何かにつけ」= 动不动就。
〜ぶり（に）
N（时间）+ ぶりに
隔了……（再次）
三年ぶりに故郷へ帰った。隔了三年回到故乡。
久しぶりに友達と食事をした。好久没和朋友吃饭了。
※ 「〜ぶり」也表示「……的样子」（話しぶり）。
〜がてら
V ます形／N + がてら
顺便……
散歩がてら、コンビニに寄った。散步顺便去了便利店。
買い物がてら、郵便局に行く。买东西顺便去邮局。
※ 前后两动作在同一次外出中完成。
〜ついでに
V辞书形／た形／N の + ついでに
顺便……
出張のついでに、京都を観光した。出差顺便游览了京都。
駅へ行くついでに、手紙を出してきます。去车站顺便寄封信。
〜ないうちに
V ない形 + うちに
趁还没……
暗くならないうちに帰りましょう。趁天还没黑回去吧。
忘れないうちにメモしておく。趁还没忘先记下来。
敬语・谦让语・郑重语 4 个
〜次第です
普通形 + 次第です
（说明缘由）就是这么回事
そういうわけで、お電話した次第です。因此我才打电话给您。
以上のような理由で、辞退させていただく次第です。由于上述理由，我谨此辞退。
※ 郑重说明经过、理由。
〜かねる
V ます形 + かねる
难以……；不能……（委婉拒绝）
その質問にはお答えしかねます。那个问题我难以回答。
ご要望には応じかねます。您的要求恕难答应。
※ 商务委婉拒绝。
〜させていただく
V 使役て形 + いただく
请允许我……（谦让）
本日は休ませていただきます。今天请允许我休息。
資料を拝見させていただきました。我已拜读了资料。
※ 过度使用显得啰嗦。
お〜願う／ご〜願う
お + V ます形 + 願います
请您……（郑重）
しばらくお待ち願います。请您稍候。
ご確認願います。请您确认。
※ 多见于告示、商务信函。
经验・变化・习惯 5 个
〜一方だ
V辞书形 + 一方だ
一直……；越来越……（单向变化）
物価は上がる一方だ。物价一直在涨。
父の病気は悪くなる一方だった。父亲的病越来越重。
※ 多用于消极变化。
〜がち
N／V ます形 + がち
容易……；常常……（不好）
冬は風邪をひきがちだ。冬天容易感冒。
彼は最近、学校を休みがちだ。他最近常请假。
〜ばかりだ
V辞书形 + ばかりだ
只是一味……（消极变化）；只等……
病状は悪くなるばかりだ。病情只是一味恶化。
準備は終わり、あとは出発するばかりだ。准备完毕，只等出发。
〜ようになっている
V辞书形 + ようになっている
（构造、设置）成……
このドアは自動で閉まるようになっている。这扇门设置成自动关闭。
ボタンを押すと、水が出るようになっている。按下按钮就会出水。
〜たものだ
V た形 + ものだ
过去常常……（回忆）
学生のころは、よく徹夜したものだ。学生时代常常熬夜。
昔はこの辺で遊んだものだ。从前常在这一带玩。
接续・并列・转折・逆接 12 个
〜半面
普通形 + 半面
另一方面（与「反面」同义）
この仕事は大変な半面、やりがいがある。这份工作辛苦，但另一方面很有价值。
一人暮らしは自由な半面、寂しい。独居自由，但另一方面很寂寞。
〜かわりに
N + の／普通形 + かわりに
代替……；作为……的交换；虽然……但……
病気の母のかわりに、私が来ました。我代替生病的母亲来了。
今日は手伝うかわりに、明日は休ませてほしい。今天帮忙，作为交换，明天让我休息。
〜ことなく
V辞书形 + ことなく
不……地（书面）
彼は休むことなく働き続けた。他不停地工作。
あきらめることなく挑戦した。毫不放弃地挑战了。
※ 书面语，口语用「〜ないで」。
〜ものの
普通形 + ものの
虽然……但是……
大学は出たものの、仕事が見つからない。虽然大学毕业了，却找不到工作。
買ったものの、一度も使っていない。虽然买了，一次也没用过。
〜つつ（も）
V ます形 + つつ（も）
一边……一边……；虽然……却……（书面）
悪いと知りつつ、嘘をついた。明知不好，却撒了谎。
景色を楽しみつつ、山を登った。一边欣赏风景一边登山。
〜といっても
普通形／N + といっても
虽说……但……
料理ができるといっても、簡単なものだけだ。虽说会做饭，也只是简单的菜。
日本に住んでいたといっても、半年だけです。虽说在日本住过，也只有半年。
〜からといって
普通形 + からといって
不能因为……就……
日本人だからといって、敬語が上手とは限らない。并不是日本人就一定擅长敬语。
安いからといって、たくさん買うのはよくない。不能因为便宜就买很多。
※ 后句多为「〜とは限らない」「〜わけではない」。
〜ものを
普通形 + ものを
要是……就好了（不满、遗憾）
早く言ってくれれば、手伝ったものを。早说的话我就帮你了。
薬を飲めば治ったものを、放っておいたから悪化した。吃药就好了，却放着不管，结果恶化了。
〜も〜ば〜も
N + も + V ば形／A ければ + N + も
既……又……
彼は歌も歌えば、ダンスもできる。他既会唱歌，又会跳舞。
この店は値段も安ければ、味もいい。这家店既便宜又好吃。
〜やら〜やら
N／V辞书形 + やら + N／V辞书形 + やら
又是……又是……（杂乱）
引っ越しで、掃除やら荷造りやらで忙しい。搬家又是打扫又是打包，很忙。
嬉しいやら恥ずかしいやら、複雑な気持ちだ。又高兴又害羞，心情复杂。
〜にしろ〜にしろ
N／普通形 + にしろ + N／普通形 + にしろ
无论……还是……
行くにしろ行かないにしろ、連絡してください。不管去不去，请联系我。
肉にしろ魚にしろ、新鮮なものがいい。无论是肉还是鱼，都要新鲜的。
〜というか〜というか
普通形／N + というか
说是……还是……（难以形容）
彼は正直というか、無神経というか、何でも言ってしまう。他不知该说老实还是迟钝，什么都往外说。
嬉しいというか、驚いたというか、言葉が出なかった。不知该说高兴还是吃惊，说不出话来。
评价・感叹・强调・限定 16 个
〜どころではない
N／V辞书形 + どころではない
哪里顾得上……；根本谈不上……
仕事が忙しくて、旅行どころではない。工作太忙，根本顾不上旅行。
熱があって、勉強するどころではなかった。发着烧，根本没法学习。
〜ないことはない／〜ないこともない
V ない形 + ことはない
并不是不……；也不是不能……
時間があれば、行けないことはない。有时间的话，也不是去不了。
この料理は食べられないこともないが、好きではない。这道菜不是不能吃，但我不喜欢。
※ 消极的肯定。
〜ことに（は）
V た形／A + ことに
令人……的是（感叹）
驚いたことに、彼は一人で完成させた。令人惊讶的是，他一个人完成了。
残念なことに、試合は中止になった。遗憾的是，比赛取消了。
※ 多接「驚いた・困った・嬉しい・残念な」等。
〜というものだ
N／普通形 + というものだ
这才是……；真是……（断定）
困った時に助け合うのが友情というものだ。困难时互相帮助，这才是友情。
それは無理というものだ。那真是强人所难。
〜というものではない
普通形 + というものではない
并不是……（并非绝对）
安ければいいというものではない。并不是便宜就好。
練習すれば必ず勝てるというものではない。练习了也并不一定能赢。
〜といったら
N + といったら
说到……（感叹程度）
あの時の嬉しさといったら、言葉にできない。那时的高兴劲儿，无法用言语形容。
夏の暑さといったら、たまらない。夏天的热，真受不了。
〜てならない
V て形／A くて／ナ形 で + ならない
……得不得了（自然产生的感情）
試験の結果が気になってならない。考试结果让我担心得不得了。
故郷が懐かしくてならない。非常想念故乡。
※ 多接感情、感觉词。
〜だけのことはある
普通形／N + だけのことはある
不愧……；值得……
十年も習っただけのことはあって、ピアノが上手だ。不愧学了十年，钢琴弹得很好。
有名なだけのことはある。不愧是有名的。
〜に越したことはない
普通形／N + に越したことはない
最好是……；莫过于……
健康は、注意するに越したことはない。健康还是多注意为好。
早めに準備するに越したことはない。最好早点准备。
〜てこそ
V て形 + こそ
只有……才……
失敗を経験してこそ、成長できる。只有经历失败才能成长。
自分でやってこそ、意味がある。只有自己做才有意义。
〜に過ぎない
普通形／N + に過ぎない
只不过是……
それは噂に過ぎない。那只不过是传言。
私は一社員に過ぎません。我只不过是一名普通员工。
〜にほかならない
N + にほかならない
正是……；无非是……
成功したのは、努力の結果にほかならない。成功正是努力的结果。
これは差別にほかならない。这无非就是歧视。
※ 书面语，用于断定。
〜というものは
N + というものは
所谓……（一般性质）
時間というものは、戻ってこない。时间这东西是不会回来的。
親というものは、子どもの幸せを願うものだ。所谓父母，总是希望孩子幸福。
〜として〜ない
疑问词／数量词（一）+ として〜ない
没有一个……
誰一人として、反対しなかった。没有一个人反对。
一日として休んだことがない。没有一天休息过。
※ 全面否定。
〜てまで／〜までして
V て形 + まで／N + までして
甚至不惜……
借金してまで、車を買いたくない。不想借钱买车。
徹夜までして、レポートを仕上げた。甚至熬夜完成了报告。
〜など〜ものか
N + など + V辞书形 + ものか
才不会……呢
あんな人の言うことなど、信じるものか。那种人的话我才不信。
負けるものか。才不会输呢。
请求・许可・禁止・义务 6 个
〜ことだ
V辞书形／ない形 + ことだ
应该……；最好……（忠告）
風邪を治したければ、よく寝ることだ。想治好感冒，就该好好睡觉。
失敗を恐れないことだ。不要害怕失败。
※ 对晚辈、亲近的人的忠告。
〜ことになっている
V辞书形／ない形 + ことになっている
规定……；按惯例……
会議は毎週月曜日に開くことになっている。会议规定每周一召开。
教室では日本語を話すことになっている。在教室里规定要说日语。
〜ずにはすまない／〜ないではすまない
V ない形 + ずにはすまない
不能不……；必须……
壊してしまったのだから、弁償せずにはすまない。既然弄坏了，就不能不赔。
謝らないではすまないだろう。不道歉是过不去的吧。
〜ないわけにはいかない
V ない形 + わけにはいかない
不能不……；必须……
大事な会議なので、出席しないわけにはいかない。重要会议，不能不出席。
先輩に頼まれたら、断らないわけにはいかない。前辈拜托的话，不能不答应。
※ 「〜わけにはいかない」= 不能……。
〜ざるを得ない
V ない形 + ざるを得ない
不得不……
上司の命令なので、従わざるを得ない。上司的命令，不得不服从。
台風で、旅行を中止せざるを得なかった。因为台风，不得不取消旅行。
※ 「する」→「せざるを得ない」。
〜てもかまわない／〜なくてもかまわない
V て形 + もかまわない
……也没关系
鉛筆で書いてもかまいません。用铅笔写也没关系。
明日は来なくてもかまわない。明天不来也没关系。
理由・目的・结果 7 个
〜ことだから
N + のことだから
因为是……（根据对其了解推测）
真面目な彼のことだから、遅れることはないだろう。他那么认真，不会迟到的吧。
あなたのことだから、きっと大丈夫。因为是你，肯定没问题。
※ 前接人物，后句是基于性格的推测。
〜ものだから
普通形 + ものだから
因为……（辩解）
道が混んでいたものだから、遅れてしまった。因为路上堵车，迟到了。
あまりにおいしかったものだから、全部食べてしまった。因为太好吃了，全吃光了。
※ 口语「〜もんだから」；带辩解语气。
〜だけに
普通形／N + だけに
正因为……（更加）
期待していただけに、失望も大きい。正因为期待过，失望也大。
彼は経験が長いだけに、判断が速い。他正因为经验丰富，判断很快。
〜だけあって
普通形／N + だけあって
不愧是……；正因为……
さすがプロだけあって、仕事が速い。不愧是专业人士，做事很快。
高いだけあって、品質がいい。贵有贵的道理，质量好。
※ 用于褒义评价。
〜あげく（に）
V た形／N の + あげく
……到最后（不好的结果）
さんざん迷ったあげく、何も買わなかった。犹豫了半天，最后什么也没买。
けんかのあげく、別れてしまった。吵到最后分手了。
※ 多为消极结果。
〜末（に）
V た形／N の + 末に
经过……最后……
長い話し合いの末、合意に達した。经过长时间协商，最终达成一致。
悩んだ末に、留学を決めた。苦恼之后决定留学。
※ 结果好坏皆可。
〜べく
V辞书形 + べく
为了……（书面）
夢を実現すべく、毎日努力している。为了实现梦想，每天努力。
真相を明らかにすべく、調査が始まった。为查明真相，调查开始了。
※ 「する」→「すべく」。
条件・假定（と・ば・たら・なら） 4 个
〜ものなら
V 可能形 + ものなら
如果能……的话（实际很难）
できるものなら、もう一度学生に戻りたい。如果可以，真想再当一次学生。
行けるものなら、月へ行ってみたい。要是能去，想去月球看看。
※ 「〜（よ）うものなら」= 万一……就糟了。
〜ないことには
V ない形／A くない／N でない + ことには
不……的话（就不能）
実際に食べてみないことには、味は分からない。不实际尝一尝，就不知道味道。
お金がないことには、何もできない。没钱的话什么也做不了。
※ 后句为否定。
〜たところで
V た形 + ところで
即使……也（没用）
今から急いだところで、間に合わない。现在就算赶，也来不及。
いくら説明したところで、彼は理解しないだろう。再怎么解释他也不会明白吧。
※ 后句多为否定、消极判断。
〜ようものなら
V 意志形 + ものなら
万一……就（糟了）
遅刻しようものなら、部長に叱られる。万一迟到，会被部长骂。
一言でも文句を言おうものなら、大変なことになる。哪怕抱怨一句，都会出大事。
名词句・指示词・疑问词 2 个
〜というと／〜といえば
N + というと
说到……；提起……
日本の春といえば、桜だ。说到日本的春天，就是樱花。
京都というと、お寺を思い出す。提起京都，就会想到寺庙。
〜っけ
普通形 + っけ
是……来着？（确认记忆）
明日の会議、何時からだっけ。明天的会议几点来着？
あの人、誰だっけ。那个人是谁来着？
※ 口语，自问或向对方确认。
推量・传闻・样态 6 个
〜とのことだ
普通形 + とのことだ
据说……（转达）
田中さんは今日は休むとのことです。据说田中今天请假。
会議は来週に延期されたとのことだ。据说会议推迟到下周。
※ 商务转达常用。
〜とか
普通形 + とか
听说……（不确定）
彼、来月結婚するとか。听说他下个月结婚。
明日は台風が来るとか。听说明天台风要来。
※ 口语，比「〜そうだ」更不确定。
〜とは限らない
普通形 + とは限らない
不一定……；未必……
高いものが必ずしもいいとは限らない。贵的东西未必就好。
努力すれば成功するとは限らない。努力了也不一定成功。
※ 常与「必ずしも」呼应。
〜に相違ない
普通形 + に相違ない
无疑……（书面）
この作品は彼の手によるものに相違ない。这件作品无疑出自他手。
犯人はこの中にいるに相違ない。罪犯无疑就在这些人当中。
〜かねない
V ます形 + かねない
很可能……（不好的结果）
そんなに働くと、病気になりかねない。那样工作很可能会生病。
この道は事故が起こりかねない。这条路很可能发生事故。
※ 只用于消极结果。
〜わけがない
普通形 + わけがない
不可能……
彼がそんなことを言うわけがない。他不可能说那种话。
こんなに簡単な問題が解けないわけがない。这么简单的题不可能不会。
可能・被动・使役・使役被动 2 个
〜得る／〜得ない
V ます形 + 得る（うる・える）／得ない
可能……／不可能……
そんなことはあり得ない。那种事不可能。
地震はいつでも起こり得る。地震随时可能发生。
※ 肯定读「うる／える」，否定只读「えない」。
〜ようがない／〜ようもない
V ます形 + ようがない
无法……；没办法……
連絡先が分からないので、知らせようがない。不知道联系方式，没办法通知。
こんなに壊れていては、直しようもない。坏成这样，没法修了。
形容词・比较・程度 4 个
〜がたい
V ます形 + がたい
难以……（心理上）
彼の話は信じがたい。他的话难以置信。
忘れがたい思い出になった。成了难忘的回忆。
※ 多接「信じる・理解する・想像する・忘れる」等。
〜づらい
V ます形 + づらい
难以……（因为不便、痛苦）
この靴は歩きづらい。这双鞋不好走路。
上司には言いづらいことがある。有些话不好跟上司说。
※ 与「〜にくい」相近，更强调说话人的为难。
〜だらけ
N + だらけ
满是……（不好的东西）
転んで泥だらけになった。摔倒后满身泥。
この作文は間違いだらけだ。这篇作文错误百出。
〜以上に
N／V辞书形 + 以上に
比……更……；超出……
思った以上に難しかった。比想的更难。
必要以上に心配しないでください。请不要过度担心。
意志・希望・劝诱・命令 4 个
〜ないではいられない
V ない形 + ではいられない
不能不……；忍不住……
困っている人を見ると、助けないではいられない。看到有困难的人，就忍不住去帮。
そのニュースを聞いて、驚かないではいられなかった。听到那条新闻，不禁感到震惊。
〜まい
V辞书形（二三类可接ます形）+ まい
不会……吧；决不……
あの人はもう来るまい。那个人不会再来了吧。
二度と同じ失敗はするまい。决不再犯同样的错。
※ 书面；「〜まいか」= 不……吗。
〜（よ）うではないか
V 意志形 + ではないか
让我们……吧（号召）
みんなで力を合わせようではないか。让我们大家齐心协力吧。
もう一度挑戦しようじゃないか。咱们再挑战一次吧。
※ 口语「〜ようじゃないか」。
〜（よ）うとしない
V 意志形 + としない
不打算……；不肯……
彼は人の話を聞こうとしない。他不肯听别人说话。
子どもは野菜を食べようとしない。孩子不肯吃蔬菜。
助词・格助词・副助词 2 个
〜すら
N + すら
连……都（书面）
彼は自分の名前すら書けなかった。他连自己的名字都写不出来。
疲れて、立つことすらできない。累得连站都站不起来。
※ 比「さえ」书面。
〜こそ〜が
N + こそ〜が
……倒是……但……
値段こそ高いが、品質は最高だ。价格倒是贵，但质量最好。
小さい店こそ多いが、大型店はない。小店倒是很多，但没有大型店。
动词时态・体（て形・た形・ている等） 4 个
〜きる／〜きれる／〜きれない
V ます形 + きる
完全……；……完
長い小説を一日で読みきった。一天读完了长篇小说。
料理が多すぎて、食べきれない。菜太多，吃不完。
〜抜く
V ます形 + 抜く
……到底；坚持……
最後まで走り抜いた。坚持跑到了最后。
困難な仕事をやり抜いた。把艰难的工作做到了底。
〜かける／〜かけの
V ます形 + かける
刚开始……；……到一半
読みかけの本が机の上にある。读到一半的书在桌上。
食べかけて、電話に出た。吃到一半去接电话。
〜っぱなし
V ます形 + っぱなし
……着不管；一直……
ドアを開けっぱなしにしないで。别把门开着不管。
一日中立ちっぱなしで疲れた。站了一整天，累了。
※ 多含责备。