← 学习指南

日语浊音、半浊音、拗音怎么读?一篇讲清学习指南

清音学完,接下来是浊音(が・ざ・だ・ば)、半浊音(ぱ)和拗音(きゃ・しゅ・ちょ)。规则、发音要点、中文母语者容易读错的地方,附对比练习。

46 个清音记住后,五十音还剩三块:浊音、半浊音、拗音。它们不是新字,而是在清音上加符号或小字,半小时就能学会规则,难点在于读准。

浊音:加两点「゛」

ぢ和じ、づ和ず读音相同,ぢ・づ只在少数词里出现,例如 はなぢ(鼻血)、つづく(続く,继续)、ちぢむ(縮む,缩小)。日常写作绝大多数用じ・ず。

半浊音:加小圈「゜」

只有は行有半浊音:ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ(pa pi pu pe po),例如 さんぽ(散歩,散步)、いっぱい(很多)。

中文母语者的难点:清浊之分

普通话区分的是送气和不送气(b/p),日语区分的是清音和浊音(声带振动与否)。所以中文母语者常常把词中间的「か・た」听成「が・だ」:わたし(私)听起来像「wadashi」,其实是清音た。练习时把手放在喉咙上:读が・だ・ば时喉咙在振动,读か・た・ぱ时不振动。

拗音:い段 + 小写的ゃ・ゅ・ょ

き・し・ち・に・ひ・み・り 以及 ぎ・じ・び・ぴ 后面加上小写的ゃ・ゅ・ょ:きゃ(kya)、しゅ(shu)、ちょ(cho)、にゃ(nya)、りょ(ryo)、じゃ(ja)、ぴょ(pyo)……关键是:拗音是一个音节,读一拍,不是「き+や」两拍。

大字和小字意思完全不同:
びょういん(病院,医院)/びよういん(美容院)
じゅう(十)/じゆう(自由)
きょう(今日,今天)/きよう(器用,手巧)
读的时候注意拍数:びょういん 4 拍,びよういん 5 拍。

片假名的规则完全相同:ギター(吉他)、シャツ(衬衫)、ジュース(果汁)、チョコレート(巧克力)。全部的浊音、拗音都在五十音图上,点一下就能听;学完到假名测验里检查。

浊音和拗音需要单独背吗?

不需要逐个背,记住规则(加两点、加圈、加小写ゃゅょ)就能读出全部;之后在单词里多见几次就熟了。

拗音算几拍?

一拍。きゃ、しゅ、ちょ 各算一个音节;后面如果有长音(きょう),才变成两拍。

「ぢ」和「じ」到底有没有区别?

现代标准日语里发音相同,只是写法不同;ぢ・づ主要出现在「ち・つ」连浊(はな+ち→はなぢ)或重复(つづく)的词里。

浊音和拗音靠耳朵分辨,多听真人发音最快:
📺 YouTube @2C.Studio_Nihongo:每天 11:00・18:00 两条 10 秒单词短片,每周二・四・五 N5 课程|📥 免费下载五十音练习册 PDF

相关文章